Discover the best Fighting Games ranked, with combos, goofy costumes, and couch chaos. Compare classics and new hits, then pick your next main.